Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: 13. Juli 2026

____________________________________

Geltungsbereich: Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.coropharm.com. Sie wurde für eine Wix-Informationswebsite mit Kontaktmöglichkeit und externen Produktlinks erstellt. Sie setzt voraus, dass kein eigener Onlineshop, kein Newsletter, kein Google Analytics und kein Meta-Pixel aktiviert sind.
____________________________________

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, auf welchen Rechtsgrundlagen die Verarbeitung beruht und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

COROPHARM Ltd.
Spyrou Kyprianou 32
1075 Nicosia, Cyprus
Telefon: +357 955 17846
E-Mail: info@coropharm.com
Unternehmensregistrierung: HE 390519, HE 44
UID: CY10390519F

Datenschutzanfragen richten Sie bitte an info@coropharm.com.

2. Grundsätze und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen und sicheren Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Je nach Verarbeitung stützen wir uns insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, insbesondere bei nicht notwendigen Cookies oder vergleichbaren Technologien;
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung;
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung unserer berechtigten Interessen, insbesondere am sicheren, stabilen und wirtschaftlichen Betrieb der Website, an der Beantwortung allgemeiner Anfragen und am Schutz vor Missbrauch.

3. Bereitstellung und Hosting der Website durch Wix

Diese Website wurde mit dem Website-Baukastensystem Wix erstellt und wird über die Infrastruktur von Wix bereitgestellt. Anbieter ist Wix.com Ltd., Israel, gemeinsam mit verbundenen Unternehmen und eingesetzten Unterauftragsverarbeitern.

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts;
Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge;
Referrer-URL, sofern vom Browser übermittelt;
Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Geräteart, Spracheinstellungen und Bildschirmauflösung;
technische Protokoll-, Sicherheits- und Diagnosedaten.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, Angriffe und missbräuchliche Zugriffe zu erkennen und technische Fehler zu analysieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetauftritts.

Wir haben mit Wix eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen bzw. nutzen die von Wix bereitgestellten vertraglichen Datenschutzbedingungen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix unter https://www.wix.com/about/privacy und in den Datenschutzinformationen für Wix-Nutzer.

4. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden. Einige Cookies sind für den sicheren und technisch einwandfreien Betrieb der Website erforderlich. Andere Cookies dürfen nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung gesetzt werden.

4.1 Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies dienen insbesondere der IT-Sicherheit, Betrugs- und Angriffserkennung, Sitzungssteuerung, Lastverteilung, stabilen Seitendarstellung und Speicherung Ihrer Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen. Sie können nicht über das Cookie-Banner deaktiviert werden, weil die Website ohne sie nicht ordnungsgemäß funktionieren würde.

Wix nennt für Wix-Websites unter anderem folgende notwendige Cookies bzw. Cookie-Gruppen: XSRF-TOKEN, hs, svSession, SSR-caching, TS*, bSession, fedops.logger.sessionId, server-session-bind, client-session-bind, wixSession und sec-fetch-unsupported. Namen, Zwecke und Laufzeiten können sich durch technische Weiterentwicklungen von Wix ändern. Die jeweils aktuelle Aufstellung wird in den Cookie-Einstellungen der Website angezeigt.

Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das Speichern oder Auslesen technisch unbedingt erforderlicher Informationen erfolgt im Rahmen der anwendbaren telekommunikations- und datenschutzrechtlichen Bestimmungen.

4.2 Einwilligungspflichtige Cookies und Wix Analytics

Soweit Wix oder von uns aktivierte Funktionen Cookies für Reichweitenmessung, Analyse, Personalisierung oder Marketing verwenden, werden diese erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.

Wix kann nach erteilter Einwilligung statistische Informationen über Seitenaufrufe, Besuchsdauer, Herkunft der Besuche, verwendete Geräte und Interaktionen bereitstellen. Wir verwenden diese Informationen, um die Nutzung der Website in zusammengefasster Form zu verstehen und das Angebot zu verbessern.

Nach der derzeit vorgesehenen Konfiguration verwenden wir kein Google Analytics, kein Meta-/Facebook-Pixel und keine vergleichbaren externen Werbetracker. Werden solche Dienste künftig aktiviert, wird diese Datenschutzerklärung vor deren Einsatz entsprechend ergänzt.

4.3 Cookie-Einstellungen

Beim ersten Besuch der Website können Sie über das Cookie-Banner auswählen, ob Sie neben notwendigen Cookies auch Analyse- oder andere optionale Cookies zulassen. Ablehnen muss ebenso einfach möglich sein wie Einwilligen. Ihre Auswahl wird protokolliert, damit wir die Einwilligung nachweisen können. Sie können die Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website ändern.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein auf der Website bereitgestelltes Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten. Dies können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, der Inhalt Ihrer Nachricht sowie technische Versand- und Zeitangaben sein.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Bezieht sich die Anfrage auf einen Vertrag oder auf vorvertragliche Maßnahmen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei allgemeinen Anfragen stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in einer effizienten und nachvollziehbaren Kommunikation mit Interessenten, Kunden, Geschäftspartnern und sonstigen Anfragenden.

Wird ein Wix-Kontaktformular verwendet, werden die eingegebenen Daten über Wix übertragen und können im Wix-Kontakt- bzw. CRM-Bereich gespeichert werden. Pflichtfelder werden im Formular kenntlich gemacht. Ohne die als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben kann die Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeitet werden.

Kontaktdaten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Wir überprüfen die Erforderlichkeit der Speicherung regelmäßig.

6. Anfragen aus der DACH-Region

Anfragen, die den Vertrieb oder die Betreuung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz betreffen, können zur Bearbeitung an folgende Gesellschaft weitergeleitet werden:

COROPHARM GmbH
Kugelweg 37
9500 Villach, Austria
Telefon: +43 4242 29399-0
E-Mail: fax@coropharm.com
FN 433143a · UID: ATU69645734

Die Übermittlung erfolgt nur, soweit dies für die Bearbeitung der Anfrage, für vorvertragliche Maßnahmen oder zur Wahrung unseres berechtigten Interesses an einer regional zuständigen Betreuung erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

7. Links zu anderen Websites

Unsere Website enthält Links zu externen Websites, insbesondere zu den Produktseiten von AMOREX und SENEVIT. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unseren Internetauftritt. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den verlinkten Websites ist ausschließlich deren jeweiliger Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie die dort veröffentlichten Datenschutzerklärungen.

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten erhalten nur jene internen Stellen und externen Dienstleister, die sie zur Erfüllung der genannten Zwecke benötigen. Dazu können insbesondere gehören:

Wix.com Ltd. und verbundene Unternehmen als Hosting- und Plattformanbieter;
von Wix eingesetzte Unterauftragsverarbeiter, insbesondere für Hosting, Content-Auslieferung, Sicherheit, Support und technische Infrastruktur;
IT-, Wartungs- und Supportdienstleister, sofern diese Zugriff auf personenbezogene Daten benötigen;
COROPHARM GmbH für regional zuständige Anfragen in der DACH-Region;
Behörden, Gerichte oder sonstige Stellen, wenn wir gesetzlich zur Offenlegung verpflichtet sind.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung oder wenn eine andere gesetzliche Grundlage besteht.

9. Datenübermittlungen in Drittländer

Wix.com Ltd. hat seinen Sitz in Israel. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Wix und seine Unterauftragsverarbeiter können Daten außerdem in weiteren Staaten verarbeiten. Soweit für einen Empfängerstaat kein Angemessenheitsbeschluss besteht, stützt Wix Übermittlungen nach eigenen Angaben insbesondere auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln und zusätzliche Schutzmaßnahmen.

Weitere Informationen über Speicherorte, Unterauftragsverarbeiter und Schutzmechanismen finden Sie in den Datenschutz- und Auftragsverarbeitungsbedingungen von Wix.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Für die Speicherdauer gelten insbesondere folgende Kriterien:

technische Protokoll- und Sicherheitsdaten: für den zur Sicherung und Fehleranalyse erforderlichen Zeitraum nach den Vorgaben der eingesetzten Infrastruktur;
Kontakt- und Anfragedaten: bis zur abschließenden Bearbeitung und darüber hinaus nur, soweit dies zur Rechtsverteidigung oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist;
Einwilligungs- und Cookie-Protokolle: so lange, wie dies zum Nachweis einer wirksamen Einwilligung erforderlich ist;
Vertrags- und Geschäftsunterlagen: entsprechend den jeweils anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Nach Wegfall des Zwecks und Ablauf gesetzlicher Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen. Die Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Bitte beachten Sie, dass eine Datenübertragung im Internet dennoch nie vollständig risikofrei ist.

12. Ihre Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO);
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO);
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO);
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
Recht auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO);
Recht auf jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@coropharm.com. Wir können bei begründeten Zweifeln zusätzliche Informationen zur Bestätigung Ihrer Identität anfordern.

13. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde am Sitz der COROPHARM Ltd. ist insbesondere:

Office of the Commissioner for Personal Data Protection
40 Themistokli Dervi Street
1066 Nicosia, Cyprus
Website: www.dataprotection.gov.cy

Sie können sich auch an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes wenden. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, E-Mail: dsb@dsb.gv.at, Website: www.dsb.gv.at.

14. Gesundheitsdaten und Daten von Minderjährigen

Über die Website fordern wir keine Gesundheitsdaten und keine anderen besonderen Kategorien personenbezogener Daten an. Bitte übermitteln Sie uns über frei zugängliche Kontaktwege keine medizinischen Befunde oder sonstigen sensiblen Gesundheitsinformationen. Sollten solche Informationen unaufgefordert übermittelt werden, verarbeiten wir sie nur, soweit dies zur Prüfung und Beantwortung der Anfrage erforderlich und rechtlich zulässig ist; nicht benötigte Angaben werden gelöscht.

Die Website richtet sich nicht gezielt an Kinder. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern ohne die erforderliche Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter.

15. Automatisierte Entscheidungen

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

16. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf www.coropharm.com veröffentlichte Fassung.